“Ukrainians have been deceived for so many centuries that we no longer trust each other,” Benyuk

Author: ft.org.ua

Bogdan Benyuk spoke about the role in the play, which won the “Kisko pectoral”

About the play “Richard III” Avtandil Varsimashvili on the play by William Shakespeare said the actor of theatre of a name of Ivan Franko Bogdan Benyuk. Received the “Kyiv pectoral” for the main role. This is the third pectoral actor. Also for the best scenography of the performance was awarded Myron, Shvelidze.

“English classic written piece 450 years ago. But it’s about modern Ukraine. There are the same problems that were then of the British.

Richard III wanted to unite all the lands into a single state.

Production group from Georgia, led by Avtandil Varsimashvili brought in theater Franco new aesthetic. Developed a new edition of the play. Traditionally, modern productions have cut the original. If you put it without cuts, the show will be seven hours. It lasts three hours. So that the audience got the maximum amount of information in a short period of time. “Richard III” set for five weeks. Usually a show at the Teatro Franco prepares 3-4 months.

Author: zn.ua

Bogdan Benyuk spoke about the role in the play, which won the “Kisko pectoral”

The Director provides semantic codes that the audience needs to see and decipher. Good performance offers several levels of meaning. Someone will only see the story, some analogy with the events of our country, or the symbolism of the images of the characters. Theatre should make the audience think.

About Ukrainians always say that we are a sincere nation. Know how to respond to someone else’s misfortune. That’s not true. We are very cynical. We have been deceived for so many centuries that we began to trust each other.

Theatre must regain the ability to empathize. This is possible when the viewer sees on the stage is born life. Which seems to be on his own. When the artists are not lying, they sweat and they shed real tears.

Author: ilkiv-viktoria.blogspot.com

Bogdan Benyuk spoke about the role in the play, which won the “Kisko pectoral”

The Ukrainians are now experiencing the trials, which are other Nations. But, if we manage to overcome them, if we can draw important qualities that will unite us, as the ability to empathize, then all the trouble — Cossack wars, famine, war in Donbass — will benefit the state’s existence.

“Our country has raged for a long time scourged herself without stopping. Brother in the blindness the blood of the brother shed. Parents on son’s hand raised. The son was able to patricide. All plunged into insane hatred,” – said in his throne speech of Richard III.

The play reminds us that Ukrainians are now on the same path, which had already held a huge number of Nations formed themselves.

Author: ilkiv-viktoria.blogspot.com

Bogdan Benyuk spoke about the role in the play, which won the “Kisko pectoral”

Been a year playing this show. But every time the actors are waiting for him. Last played a few days ago. After the end couldn’t go. Had to stay in the theater to myself. It is a job that every time at the same time brings great fatigue and great fun”.

“Richard III” – William Shakespeare, written in 1592-1593. This is a chronicle of the life of Richard of Gloucester from the dynasty of York. In the center of the plot — king-villain. Him, no one can resist. With the aim of seizure of power is a large number of murders. As a result of popular uprisings and conspiracies of competitors to the throne, loses its influence. Killed in a duel with the next king of England Henry VII. Before death are the ghosts of his victims.

Avtandil Varsimashvili Georgian theatre and film Director. Artistic Director of Tbilisi state academic Russian drama theatre. Griboyedov. Owner and artistic Director of the Tbilisi Free theatre. Head of the Georgian Bureau of the International theatre Institute (ITI, Paris). Professor at the Georgian state University of theatre and film them. Rustaveli, head of directing.

Comments

comments